последующее подтверждение

ˌrekəɡˈnɪʃən сущ.
1) осознание, понимание;
сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition of pain, danger, fear ≈ осязание боли, ощущение опасности, страха
2) признание;
одобрение( чьих-л. заслуг и т. п.) to give, grant recognition ≈ признавать to give, show no signs of recognition ≈ не подавать признаков одобрения to receive recognition for one's accomplishments from one's colleagues ≈ получить положительные отзывы коллег о своих достижениях to receive universal recognition ≈ получить всеобщее признание. to win, receive, meet with recognition (from the public) ≈ завоевать признание;
добиться, получить признание( публики) general recognition, universal recognition ≈ всеобщее признание growing recognition, wide recognition ≈ растущая популярность;
широкое признание in recognition of ≈ в знак признания Syn: approval, approbation
3) официальное признание а) дип. (законности правительства или независимости страны, тж. diplomatic recognition) de facto recognition de jure recognition official recognition public recognition tacit recognition б) юр. (санкция, утверждение какого-л. факта, статуса, претензии и т. п.) recognition of smb. as lawful heir ≈ признание кого-л. законным наследником guilt recognition ≈ признание вины в) парл. (право голоса, признание права выступления в президиуме)
4) узнавание, определение характерных черт кого-л. или чего-л., виденного или знакомого ранее, или по заданным характеристикам объекта) а) узнавание;
знак узнавания, приветствие( при встрече и т. п.) to escape recognition ≈ остаться неузнанным, инкогнито to give smb. a sign/smile/nod of recognition ≈ узнать и приветствовать кого-л.;
улыбнуться/кивнуть кому-л. в знак приветствия beyond, out of, past recognition ≈ до неузнаваемости a passing recognition ≈ слабое и незаметное приветствие (на ходу) б) псих. узнавание в) воен. обнаружение;
опознавание( цели, объекта и т. п.) recognition lights ≈ мор. опознавательные огни ∙ optical character recognition magnetic ink character recognition Syn: identification г) компьют. распознавание узнавание;
опознавание - * site (биохимия) центр узнавания - my * of him was immediate я сразу узнал его - to escape * остаться неузнанным, сохранить инкогнито - to alter beyond /past/ * изменить или измениться до неузнаваемости сознание, осознание - * of danger осознание опасности - the * that certain things were not true сознание того, что не все это правда признание, одобрение - to win * from the public завоевать признание - he received no * он остался непризнанным - in * of your services в знак признания ваших заслуг - fact which has obtained general * общепризнанный факт (юридическое) официальное признание (факта, претензии и т. п.) ;
утверждение, санкция - * of the child as lawful heir признание ребенка законным наследником - * of the woman as lawful wife признание женщины законной женой - * as a person before the law признание правосубъективности (дипломатическое) признание (суверенитета страны, законности правительства и т. п.) - diplomatic * дипломатическое признание - de facto * признание де-факто - * of belligerency признание воюющей стороной - to extend * to a state признать какое-л. государство - to withold * from a state не признавать какое-л. государство приветствие (при встрече) - he only gave me a passing * он лишь кивнул мне на ходу - he gave me a smile of * он приветствовал меня улыбкой (парламентское) предоставление слова - * of a speaker by the chair предоставление председателем собрания слова желающему выступить( военное) обнаружение, опознавание - target * обнаружение /опознавание/ цели - * and identification system система опознавания самолетов - * lights (морское) опознавательные огни (юридическое) (историческое) расследование;
судебное следствие( о причинах смерти) (компьютерное) распознавание - optical character * оптическое распознавание символов character ~ вчт. распознавание символов collective ~ коллективное признание entry ~ вчт. распознавание ввода feature ~ распознавание признаков mutual ~ взаимное признание optical character ~ вчт. оптическое распознавание символов pattern ~ распознавание образов recognition одобрение ~ опознавание ~ официальное признание (независимости и суверенитета страны) ~ официальное признание ~ подтверждение ~ последующее одобрение, последующее подтверждение ~ предоставление слова (на заседании) ~ предоставление слова ~ признание;
одобрение;
to win (to receive, to meet with) recognition from the public завоевать (получить) признание публики ~ признание ~ вчт. распознавание ~ распознавание ~ санкция ~ узнавание;
опознание ~ утверждение ~ of authorization соглашение о наделении правами revenue ~ одобрение годового дохода speaker ~ распознавание говорящего speech ~ распознавание речи structural pattern ~ вчт. структурное распознавание образов visual ~ распознавание зрительных образов ~ признание;
одобрение;
to win (to receive, to meet with) recognition from the public завоевать (получить) признание публики

[ˌrætɪfɪ'keɪʃ(ə)n]

[ˌriːekəg'nɪʃ(ə)n]

ˌrætɪfɪˈkeɪʃən сущ.;
юр. ратификация, утверждение;
последующее одобрение;
мн. документы о ратификации, ратификационные грамоты (юридическое) утверждение;
разрешение, ратификация - conditional * условная ратификация - to be subject to * подлежать ратификации ratification последующее одобрение ~ последующее подтверждение ~ разрешение ~ ратификационная грамота ~ ратификация ~ юр. утверждение, ратификация ~ утверждение ~ of contract ратификация договора

- character recognition
- pattern recognition
- silent purchase recognition

- recognition of government
- recognition of insurgency
- recognition of nation
- recognition of state
- conditional recognition
- creative recognition
- interstate recognition of divorce
- joint recognition
- legal recognition

clearance n aerodrome control tower clearance air traffic control clearance amended clearance approach clearance baggage clearance border flight clearance clearance antenna clearance aspects clearance bar clearance bar light clearance control clearance distance clearance facilities clearance formalities clearance for straight-in approach clearance for takeoff clearance guidance clearance guidance sector clearance limit clearance margin clearance of goods clearance of obstacles clearance of the aircraft clearance over the threshold clearance procedure clearance to enter customs clearance customs formalities clearance deliver the clearance departure clearance descent clearance en-route clearance ensure clearance ensure safe clearance entry clearance expedite the clearance export clearance facilitate rapid clearance of fits and clearances card fits and clearances table flight clearance flight plan clearance further clearance get clearance health clearance holding clearance initial descent clearance instrument clearance landing clearance landing clearance confirmation minimum wheel clearance misjudge clearance misjudged clearance obstacle clearance obstacle clearance altitude obstacle clearance height obstacle clearance limit obstacle clearance line obstruction clearance obtain a clearance operational clearance outbound clearance pending clearance preserve the clearance request clearance rotor-to-tail boom clearance runway clearance light safe clearance safe obstruction clearance safe terrain clearance safety clearance span clearance start-up clearance takeoff clearance takeoff clearance confirmation tax clearance certificate taxi clearance taxiways clearance terrain clearance terrain clearance indicator threshold wheel clearance vertical clearance wing clearance light wing tip clearance wing tip clearance line

1. фиксация авторства (с невозможностью отказа от авторства)
2. фиксация авторства
3. неотказуемость
4. неотвергаемость
5. неоспоримость
6. идентификация авторства